ÁÁÀº»ç¶÷µé
 

 

 

 

 

ÃÑ °Ô½Ã¹° 109°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç
   
[±âŸ]

¼Ò¾×»ç°Ç½ÉÆÇ (Small Claims cases)

±Û¾´ÀÌ : MRPI ³¯Â¥ : 2013-11-22 (±Ý) 01:35 Á¶È¸ : 385
amended_small_claims.pdf (23.0K), Down : 2, 2013-11-22 02:19:04
statement_of_claims_scc.pdf (110.5K), Down : 2, 2013-11-22 02:19:04

   ¼Ò¾×»ç°Ç½ÉÆÇ (Small Claims cases)

   

    Ȥ½Ã ÁýÁÖÀÎÀÌ ÀÓ´ëÂ÷º¸Áõ±Ý ¹ÝȯÀ» Â÷ÀÏÇÇÀÏÇմϱî?, °í°´ÀÌ ´ë±ÝÀ» °¡°è¼öÇ¥·Î °áÀçÇسõ°í ºÎµµ¸¦ ³Â³ª¿ä? ÀÌ·²¶§ ¸»·Î ÇÏÀÚ´Ï ¾Èµé¾î¸Ô°í, ¹ý´ë·Î ÇÏÀÚ´Ï ¹èº¸´Ù ¹è²ÅÀÌ ´õ Ŭ °Í °°°í. ¹ÌÄ¥ ³ë¸©ÀÌÁÒ. ¿©±â ÇØ°á¹æ¹ýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    Çʸ®ÇÉ ¼Ò¼Û¹ý»ó Ưº°ÀýÂ÷·Î¼­ "Small Claims"À̶ó´Â °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù(RULE OF PROCEDURE FOR SMALL CLAIMS CASES AS AMENDED; SC En Banc Resolution dated October 27, 2009 in A.M. No. 08-8-7-SC). ±»ÀÌ ºñ±³ÇÏÀÚ¸é Çѱ¹ÀÇ ¼Ò¾×½ÉÆÇÀýÂ÷¿Í À¯»çÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áï ºñ±³Àû »ç¾ÈÀÌ °æ¹ÌÇÑ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇØ (ÀϹݼҼÛÀýÂ÷¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿©) °£´ÜÇÏ°í ½Å¼ÓÇÏ°Ô ºÐÀïÀ» ó¸®Çϱâ À§ÇØ µÐ Ưº°ÀýÂ÷ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é 100,000 Æä¼Ò ÀÌÇÏÀÇ ±ÝÀüû±¸À» ÇÏ´Â °æ¿ì, ¹Ù¶û°¡ÀÌ ÁßÀç°áÁ¤¿¡ ´ëÇØ ºÒº¹ÇÏ´Â °æ¿ì µîÀÔ´Ï´Ù(Sec. 2 & 4).

    ¹ý¿ø¿¡¼­ ¹Ì¸® ÁغñÇØ ³õÀº ¾ç½Ä(statement of claim)(÷ºÎ ÂüÁ¶)¿¡ ÇØ´ç»çÇ×À» ±âÀçÇÏ°í  Áõ°Å¸¦ °°ÀÌ Á¦ÃâÇÏ¸é µË´Ï´Ù(Sec. 5). ¼­·ù Áغñ½Ã ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ¹ý¿ø´ã´çÀÚ(clerk)¿¡°Ô µµ¿òÀ» ¿äûÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù(Sec. 15). 

    ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ½É¸®(hearing)¿¡´Â ºÐÀï´ç»çÀÚ°¡  Á÷Á¢ Ãâ¼®ÇؾßÇÏ¸ç º¯È£»ç°¡ ´ë¸®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù(Sec. 17). ¹ý¿øÀº ¸ÕÀú ºÐÀï´ç»çÀÚ°£ È­ÇØ(settlement)¸¦ À¯µµÇØ º¸°í(Sec. 21) ½ÇÆÐÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¹ý¿øÀÌ °áÁ¤(decision)À» ³»¸³´Ï´Ù. ÀÌ °áÁ¤¿¡ ´ëÇؼ­´Â ºÒº¹ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù(Sec. 23). ¿ø°í¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ ÇÕÀÇ/°áÁ¤ÀÌ ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ÇÇ°í°¡ 乫ÀÌÇàÀ» ÇÏÁö¾ÊÀ» ¶§¿¡´Â ÁýÇà½Åû(motion for execution)À» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.(÷ºÎ ÂüÁ¶)

    ´ç¿¬È÷ ºñ¿ëµµ Àú·ÅÇÏ°í ½Å¼ÓÇÕ´Ï´Ù. ½É¸® ´çÀÏ °áÆÇÀÌ ³³´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁÖÀÇÇÒ °ÍÀº ´ÜÆÇ ½ÂºÎ¶ó´Â Á¡, Áï Ç×¼Ò/Ç×°íÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.½ÅÁßÇÏ°í öÀúÇÏ°Ô ÁغñÇϽʽÿä.

    Small claim cases.png

MRPI (2013/11/21)